Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24616

symptomatisch

objawowy

symptomatisch – symptomatischer – am symptomatischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: symptomatisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

symptomatisch vs typisch

typowy

„typisch” (typowy) najpierw opisuje negatywny rozwój sytuacji jako oczekiwaną cechę tej sytuacji. „symptomatisch für” (typowy dla) dodatkowo sugeruje, że jest on charakterystycznym objawem głębszego negatywnego stanu. Używaj słowa „typisch” w bardziej neutralnym znaczeniu, a wyrażenia „symptomatisch für”, gdy dany rozwój sytuacji odczytuje się jako sygnał problemu.

Przykład wizualny: typisch
symptomatisch

Die sinkenden Verkaufszahlen sind symptomatisch für die Krise.

Spadające wyniki sprzedaży są charakterystycznym objawem kryzysu.

typisch

Die sinkenden Verkaufszahlen sind typisch für diese schwierige Phase.

Spadające wyniki sprzedaży są typowe dla tego trudnego etapu.

Otwórz pełną stronę słowa: typisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...