alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7755

die Tagesordnung

agenda / estar na ordem do dia / voltar à pauta

die Tagesordnung, die Tagesordnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tagesordnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tagesordnung vs Programm

programa

“Programm” (programação) e “Tagesordnung” (agenda) se referem a conteúdos planejados organizados em determinada ordem. “Programm” combina mais com eventos que têm apresentações ou atrações, enquanto “Tagesordnung” estabelece os pontos de uma reunião ou sessão. Por isso, para uma sessão, geralmente “Tagesordnung” é a palavra mais adequada.

Exemplo visual de Programm
Tagesordnung

Auf der Tagesordnung der Konferenz stehen die Genehmigung des Protokolls und zwei wichtige Beschlüsse.

A agenda da conferência inclui a aprovação da ata e duas decisões importantes.

Programm

Im Programm der Konferenz stehen ein Vortrag, eine Diskussion und eine kurze Pause.

A programação da conferência inclui uma palestra, uma discussão e um breve intervalo.

Abrir a página completa da palavra: Programm

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...