tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7755

die Tagesordnung

ordine del giorno

die Tagesordnung, die Tagesordnungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tagesordnung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tagesordnung vs Programm

programma

«Programm» (programma) e «Tagesordnung» (ordine del giorno) indicano entrambi contenuti previsti disposti in un determinato ordine. «Programm» si usa più propriamente per eventi con interventi o esibizioni, mentre la «Tagesordnung» stabilisce i punti da trattare durante una riunione o una seduta. Per una seduta, quindi, «Tagesordnung» è di solito la parola più adatta.

Esempio visivo per Programm
Tagesordnung

Auf der Tagesordnung der Konferenz stehen die Genehmigung des Protokolls und zwei wichtige Beschlüsse.

Nell'ordine del giorno della conferenza figurano l'approvazione del verbale e due decisioni importanti.

Programm

Im Programm der Konferenz stehen ein Vortrag, eine Diskussion und eine kurze Pause.

Nel programma della conferenza figurano una relazione, una discussione e una breve pausa.

Apri la scheda completa: Programm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...