alemão VERBO B1 Posição 7756

abbrennen

queimar completamente / soltar

abbrennen – brannte ab – hat abgebrannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abbrennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abbrennen vs verbrennen

queimar

“Verbrennen” (queimar) designa, de modo geral, a destruição pelo fogo e pode se referir a coisas diferentes. “Abbrennen” (queimar completamente) dá ênfase ao fato de que, especialmente, um prédio ou uma floresta é completamente destruído pelo fogo. “Verbrennen” é adequado para objetos individuais, enquanto “abbrennen” é mais apropriado para a destruição completa de uma casa.

Exemplo visual de verbrennen
abbrennen

Bei dem Brand brannte das ganze Haus bis auf die Grundmauern ab.

No incêndio, a casa inteira queimou até restarem apenas as fundações.

verbrennen

Bei dem Brand verbrannten alle Möbel im Wohnzimmer.

No incêndio, todos os móveis da sala queimaram.

Abrir a página completa da palavra: verbrennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...