alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19151

der Tagtraum

devaneio

der Tagtraum, die Tagträume

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tagtraum, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tagtraum vs Fantasie

imaginação / fantasia

“Fantasie” (fantasia) se refere principalmente ao conteúdo imaginado que não corresponde à realidade. “Tagtraum” (devaneio) enfatiza mais que, enquanto está acordada, a pessoa se perde temporariamente em uma imaginação desse tipo e deixa de perceber a realidade presente. Escolha “Fantasie” para a própria imagem e “Tagtraum” para o ato de se perder nela.

Exemplo visual de Fantasie
Tagtraum

Im Bus versank sie in einem Tagtraum und bemerkte ihre Haltestelle nicht.

No ônibus, ela se perdeu em um devaneio e não percebeu o ponto em que deveria descer.

Fantasie

Das Haus am Meer blieb für sie eine Fantasie, denn sie konnte es sich nicht leisten.

A casa à beira-mar continuou sendo uma fantasia para ela, porque não tinha condições de comprá-la.

Abrir a página completa da palavra: Fantasie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...