alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16231

der Thread

fio de discussão / thread

der Thread, die Threads

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Thread, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Thread vs Diskussion

discussão

Uma “Diskussion” (discussão) é a troca comunicativa de opiniões sobre um tema. Já um “Thread” (fio de discussão) é a sequência tecnicamente conectada de publicações on-line na qual essa troca aparece. Use “Diskussion” para a conversa e “Thread” quando você estiver se referindo à sequência de publicações em um fórum, nas redes sociais ou em uma troca de e-mails.

Exemplo visual de Diskussion
Thread

Im Thread über den neuen Fahrplan wurden schnell viele Beiträge veröffentlicht.

No fio de discussão sobre o novo horário de transporte, muitas publicações foram feitas rapidamente.

Diskussion

Die Diskussion über den neuen Fahrplan wurde schnell sehr kontrovers.

A discussão sobre o novo horário de transporte rapidamente ficou muito controversa.

Abrir a página completa da palavra: Diskussion

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...