Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16231

der Thread

wątek / wątek wykonania

der Thread, die Threads

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Thread, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Thread vs Diskussion

dyskusja

Dyskusja oznacza komunikacyjną wymianę opinii na jakiś temat. Wątek natomiast oznacza technicznie powiązany ciąg wpisów internetowych, w którym ta wymiana jest widoczna. Używaj słowa „Diskussion” (dyskusja) w odniesieniu do rozmowy, a słowa „Thread” (wątek), gdy chodzi o ciąg wpisów na forum, w mediach społecznościowych lub w korespondencji e-mailowej.

Przykład wizualny: Diskussion
Thread

Im Thread über den neuen Fahrplan wurden schnell viele Beiträge veröffentlicht.

W wątku na temat nowego rozkładu jazdy szybko opublikowano wiele wpisów.

Diskussion

Die Diskussion über den neuen Fahrplan wurde schnell sehr kontrovers.

Dyskusja na temat nowego rozkładu jazdy szybko stała się bardzo kontrowersyjna.

Otwórz pełną stronę słowa: Diskussion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...