Almanca İSİM B2 Sıra 16231

der Thread

tartışma dizisi

der Thread, die Threads

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Thread, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Thread vs Diskussion

tartışma

“Diskussion” (tartışma), bir konu hakkında görüşlerin iletişim yoluyla paylaşılmasını anlatır. “Thread” (tartışma dizisi) ise bu paylaşımın görüldüğü, çevrim içi olarak birbirine bağlı yazı zinciridir. Konuşmanın kendisi için “Diskussion”, bir forumdaki, sosyal medyadaki veya e-posta yazışmasındaki yazı zinciri kastediliyorsa “Thread” kullanılır.

Diskussion için görsel örnek
Thread

Im Thread über den neuen Fahrplan wurden schnell viele Beiträge veröffentlicht.

Yeni sefer tarifesi hakkındaki tartışma dizisinde kısa sürede çok sayıda paylaşım yapıldı.

Diskussion

Die Diskussion über den neuen Fahrplan wurde schnell sehr kontrovers.

Yeni sefer tarifesi hakkındaki tartışma kısa sürede çok tartışmalı bir hâl aldı.

Kelime sayfasını aç: Diskussion

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...