Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16231

der Thread

fir de discuție / fir de execuție

der Thread, die Threads

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Thread, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Thread vs Diskussion

discuție

O „Diskussion” (discuție) desemnează schimbul de opinii despre o temă. Un „Thread” (fir de discuție) desemnează, în schimb, șirul de contribuții online legate tehnic între ele, în care acest schimb devine vizibil. Folosește „Diskussion” pentru conversație și „Thread” atunci când este vorba despre șirul de contribuții dintr-un forum, de pe o rețea socială sau dintr-un schimb de e-mailuri.

Exemplu vizual pentru Diskussion
Thread

Im Thread über den neuen Fahrplan wurden schnell viele Beiträge veröffentlicht.

În firul de discuție despre noul mers al trenurilor au fost publicate rapid multe contribuții.

Diskussion

Die Diskussion über den neuen Fahrplan wurde schnell sehr kontrovers.

Discuția despre noul mers al trenurilor a devenit rapid foarte controversată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Diskussion

În viața reală

Se încarcă exemplele video...