alemão ADJETIVO B2 Posição 13398

umgangssprachlich

coloquial

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umgangssprachlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umgangssprachlich vs mündlich

oral

“Mündlich” (oral) descreve a forma de transmissão: algo é falado, e não escrito. “Umgangssprachlich” (coloquial), por outro lado, descreve uma linguagem descontraída e cotidiana, independentemente de ela ser falada ou escrita. Use “mündlich” para indicar a forma de transmissão e “umgangssprachlich” para indicar o estilo informal da linguagem.

Exemplo visual de mündlich
umgangssprachlich

Die Einladung wurde schriftlich verschickt, war aber umgangssprachlich formuliert.

O convite foi enviado por escrito, mas foi redigido de forma coloquial.

mündlich

Die Einladung wurde mündlich ausgesprochen, obwohl ihre Formulierung sehr formell war.

O convite foi feito oralmente, embora sua redação fosse muito formal.

Abrir a página completa da palavra: mündlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...