alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 26455

die Umrüstung

conversão / adaptação

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Umrüstung vs Umbau

reforma / reestruturação

“Umbau” (reforma) enfatiza que a estrutura de uma máquina é modificada de forma significativa. Já “Umrüstung” (conversão / adaptação) enfatiza que a máquina é equipada para uma nova finalidade, uma nova tecnologia ou requisitos alterados. Por isso, uma “Umrüstung” também pode exigir um “Umbau”.

Exemplo visual de Umbau
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

A conversão da máquina permite que ela funcione com um novo sistema de acionamento.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

A reforma da máquina modifica a estrutura e a carcaça.

Abrir a página completa da palavra: Umbau

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...