Allemand NOM B2 Rang 26455

die Umrüstung

conversion

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umrüstung vs Umbau

rénovation / restructuration

« Umbau » (transformation) met l’accent sur le fait que la structure d’une machine est considérablement modifiée. « Umrüstung » (conversion) met plutôt l’accent sur le fait que la machine est équipée pour un nouvel usage, une nouvelle technologie ou des exigences différentes. Une conversion peut donc aussi nécessiter une transformation.

Exemple visuel pour Umbau
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

La conversion de la machine permet de la faire fonctionner avec un nouveau système d’entraînement.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

Lors de la transformation de la machine, le châssis et le boîtier sont modifiés.

Ouvrir la page complète du mot: Umbau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…