آلمانی اسم B2 رتبه 26455

die Umrüstung

تغییر فنی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umrüstung vs Umbau

بازسازی

«⁨Umbau⁩» (بازسازی / تغییر کاربری) تأکید می‌کند که ساختار یک ماشین به‌طور چشمگیری تغییر می‌کند. در مقابل، «⁨Umrüstung⁩» (تغییر فنی) تأکید می‌کند که ماشین برای هدفی جدید، فناوری‌ای جدید یا نیازهایی تغییرکرده مجهز می‌شود. بنابراین، تغییر فنی ممکن است به بازسازی هم نیاز داشته باشد.

مثال تصویری برای Umbau
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

تغییر فنی ماشین امکان کار کردن آن با یک سامانهٔ محرک جدید را فراهم می‌کند.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

در بازسازی ماشین، چارچوب و بدنهٔ آن تغییر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Umbau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...