Almanca İSİM B2 Sıra 26455

die Umrüstung

yeniden donatma

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Umrüstung vs Umbau

yeniden düzenleme

“Umbau” (yeniden düzenleme), bir makinenin yapısının belirgin biçimde değiştirildiğini vurgular. “Umrüstung” (yeniden donatma) ise makinenin yeni bir amaç, yeni bir teknoloji veya değişen gereksinimler için donatılmasını vurgular. Bu nedenle “Umrüstung” için ayrıca bir yeniden düzenleme gerekebilir.

Umbau için görsel örnek
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

Makinenin yeniden donatılması, yeni bir tahrik sistemiyle çalışmasını sağlıyor.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

Makinenin yeniden düzenlenmesi sırasında şasisi ve gövdesi değiştiriliyor.

Kelime sayfasını aç: Umbau

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...