Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26455

die Umrüstung

przebudowa techniczna

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umrüstung vs Umbau

przebudowa / restrukturyzacja

„Umbau” (przebudowa) podkreśla, że konstrukcja maszyny zostaje znacząco zmieniona. „Umrüstung” (przebudowa techniczna) natomiast podkreśla, że maszynę wyposaża się do nowego celu, wykorzystania nowej technologii lub spełnienia zmienionych wymagań. Dlatego „Umrüstung” może wymagać również „Umbau”.

Przykład wizualny: Umbau
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

Przebudowa techniczna maszyny umożliwia jej działanie z nowym napędem.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

Podczas przebudowy maszyny zmienia się jej ramę i obudowę.

Otwórz pełną stronę słowa: Umbau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...