الألمانية اسم B2 الترتيب 26455

die Umrüstung

إعادة تجهيز / تحويل تقني

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Umrüstung vs Umbau

إعادة بناء / إعادة هيكلة

تؤكد «⁨Umbau⁩» (إعادة بناء) أن بنية آلة ما تتغير تغيرًا كبيرًا. أما «⁨Umrüstung⁩» (إعادة تجهيز / تحويل تقني) فتؤكد تجهيز الآلة لغرض جديد أو تقنية جديدة أو متطلبات متغيرة. لذلك قد تتطلب «⁨Umrüstung⁩» أيضًا إجراء «⁨Umbau⁩».

مثال مرئي على Umbau
Umrüstung

Die Umrüstung der Maschine ermöglicht den Betrieb mit einem neuen Antrieb.

تتيح إعادة تجهيز الآلة تشغيلها باستخدام نظام دفع جديد.

Umbau

Beim Umbau der Maschine werden der Rahmen und das Gehäuse verändert.

تتغير أثناء إعادة بناء الآلة بنيتها وغطاؤها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Umbau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...