alemão ADJETIVO B2 Posição 14318

unbefristet

sem prazo determinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbefristet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbefristet vs dauerhaft

permanente / duradouro

As duas palavras podem expressar que algo não existe apenas temporariamente. “Dauerhaft” (permanente / duradouro) descreve, de modo geral, uma característica duradoura ou permanente, enquanto “unbefristet” (sem prazo determinado) se refere especificamente a um contrato sem limite de tempo. Por isso, para um contrato de trabalho, geralmente a escolha certa é “unbefristet” (sem prazo determinado), enquanto “dauerhaft” (permanente / duradouro) é usado para outras condições de longo prazo.

Exemplo visual de dauerhaft
unbefristet

Nach der Probezeit bekam sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Depois do período de experiência, ela recebeu um contrato de trabalho sem prazo determinado.

dauerhaft

Nach mehreren Jahren suchte sie eine dauerhafte Lösung für ihre Wohnsituation.

Depois de vários anos, ela procurou uma solução duradoura para sua situação habitacional.

Abrir a página completa da palavra: dauerhaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...