alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14319

das Entfernen

remoção

das Entfernen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entfernen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entfernen vs Beseitigung

remoção / eliminação

Ao retirar resíduos, “Beseitigung” (remoção / eliminação) e “Entfernen” (remoção) são possíveis. “Beseitigung” (remoção / eliminação) enfatiza que o resíduo indesejado é eliminado e sugere que será descartado. “Entfernen” (remoção) descreve inicialmente apenas o fato de que ele não está mais no local anterior; ele também pode simplesmente ter sido levado para outro lugar.

Exemplo visual de Beseitigung
Entfernen

Das Entfernen der Abfälle aus dem Hof bestand zunächst darin, sie in die Garage zu bringen.

A remoção dos resíduos do pátio consistiu inicialmente em levá-los para a garagem.

Beseitigung

Die Beseitigung der Abfälle aus dem Hof übernahm eine Firma, die sie zur Entsorgung abholte.

Uma empresa cuidou da remoção dos resíduos do pátio e os recolheu para descarte.

Abrir a página completa da palavra: Beseitigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...