Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14318

unbefristet

bezterminowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbefristet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbefristet vs dauerhaft

trwały / stale

Oba słowa mogą wyrażać, że coś nie jest tylko tymczasowe. „Dauerhaft” (trwały) ogólnie opisuje długotrwałą lub stałą cechę, natomiast „unbefristet” (bezterminowy) odnosi się szczególnie do umowy bez ograniczenia czasowego. Dlatego w przypadku umowy o pracę zwykle pasuje „unbefristet”, a w przypadku innych długotrwałych stanów używa się „dauerhaft”.

Przykład wizualny: dauerhaft
unbefristet

Nach der Probezeit bekam sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Po okresie próbnym dostała bezterminową umowę o pracę.

dauerhaft

Nach mehreren Jahren suchte sie eine dauerhafte Lösung für ihre Wohnsituation.

Po kilku latach szukała trwałego rozwiązania swojej sytuacji mieszkaniowej.

Otwórz pełną stronę słowa: dauerhaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...