alemão ADJETIVO B2 Posição 7058

unfähig

incapaz

unfähig – unfähiger – am unfähigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unfähig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unfähig vs ungeeignet

inadequado

“Unfähig” (incapaz) enfatiza que alguém não consegue fazer algo ou não cumpre uma exigência específica. “Ungeeignet” (inadequado) faz uma avaliação mais geral sobre a adequação de uma pessoa para um cargo ou tarefa; a falta de capacidade pode ser um dos motivos. Use “unfähig” para a capacidade real e “ungeeignet” para a adequação geral.

Exemplo visual de ungeeignet
unfähig

Er ist unfähig, die Maschine ohne Hilfe sicher zu bedienen.

Ele é incapaz de operar a máquina com segurança sem ajuda.

ungeeignet

Er ist für die Stelle ungeeignet, weil sie regelmäßige Nachtschichten verlangt.

Ele é inadequado para o cargo porque o trabalho exige plantões noturnos regulares.

Abrir a página completa da palavra: ungeeignet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...