
ups
ops
Interjeição de surpresa ou susto, especialmente quando a pessoa cometeu um pequeno erro ou causou algo sem querer.
Ups, jetzt ist mir das Glas heruntergefallen.
Ops, o copo caiu da minha mão.
ops
Carregando seu estado salvo.

ops
Interjeição de surpresa ou susto, especialmente quando a pessoa cometeu um pequeno erro ou causou algo sem querer.
Ups, jetzt ist mir das Glas heruntergefallen.
Ops, o copo caiu da minha mão.
“Ups” (ops) aparece com frequência no início de uma frase e é separado do restante por uma vírgula. Também pode aparecer sozinho como uma interjeição curta.
Ups, ich habe die falsche Datei geöffnet.
Ops, abri o arquivo errado.
Ups!
Ops!
“Ups” (ops) combina especialmente com pequenos contratempos que acontecem de repente e que geralmente podem ser corrigidos rapidamente. Depois, costuma vir uma explicação ou uma reação espontânea.
Ups, die Tür war gar nicht abgeschlossen.
Ops, a porta nem estava trancada.
Ups, da ist mir ein Tippfehler passiert.
Ops, cometi um erro de digitação.
“Ups” (ops) pertence sobretudo à linguagem falada e informal e é usado com frequência em mensagens pessoais. A interjeição raramente aparece em textos objetivos ou muito formais.
Ups, ich habe deine Nachricht gerade erst gesehen.
Ops, só vi sua mensagem agora.