
ups
ой
Вигук здивування або переляку, особливо коли людина припустилася невеликої помилки або ненавмисно щось спричинила.
Ups, jetzt ist mir das Glas heruntergefallen.
Ой, у мене впала склянка.
ой
Завантажуємо збережений статус слова.

ой
Вигук здивування або переляку, особливо коли людина припустилася невеликої помилки або ненавмисно щось спричинила.
Ups, jetzt ist mir das Glas heruntergefallen.
Ой, у мене впала склянка.
«Ups» (ой) часто стоїть на початку речення й відокремлюється від решти речення комою. Він також може вживатися самостійно як короткий вигук.
Ups, ich habe die falsche Datei geöffnet.
Ой, я відкрив не той файл.
Ups!
Ой!
«Ups» (ой) особливо доречний у разі невеликих неприємностей, які раптово трапляються і зазвичай їх можна швидко виправити. Після нього часто йде пояснення або спонтанна реакція.
Ups, die Tür war gar nicht abgeschlossen.
Ой, двері взагалі не були замкнені.
Ups, da ist mir ein Tippfehler passiert.
Ой, я припустився помилки в написанні.
«Ups» (ой) належить переважно до усного й неофіційного мовлення та часто вживається в особистих повідомленнях. У фактичних або дуже офіційних текстах цей вигук трапляється рідко.
Ups, ich habe deine Nachricht gerade erst gesehen.
Ой, я лише щойно побачив твоє повідомлення.