alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4064

die Versammlung

reunião

die Versammlung, die Versammlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Versammlung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Versammlung vs treffen

encontrar / acertar

As duas palavras podem descrever a reunião de várias pessoas. “Treffen” (encontrar-se) é mais geral e costuma servir para um compromisso privado ou informal; uma “Versammlung” (reunião) tende a ser um encontro organizado de várias pessoas com um objetivo em comum. Use “Versammlung” quando esse caráter organizado for importante.

Exemplo visual de treffen
Versammlung

Die Nachbarn halten heute Abend eine Versammlung ab, um über den Garten zu sprechen.

Os vizinhos vão realizar uma reunião hoje à noite para conversar sobre o jardim.

treffen

Die Nachbarn treffen sich heute Abend, um über den Garten zu sprechen.

Os vizinhos vão se encontrar hoje à noite para conversar sobre o jardim.

Abrir a página completa da palavra: treffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...