tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4064

die Versammlung

riunione

die Versammlung, die Versammlungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Versammlung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Versammlung vs treffen

incontrarsi / colpire

Entrambe le parole possono descrivere l’incontro di più persone. «Treffen» (incontrarsi) è più generico e si adatta spesso a un appuntamento privato o informale; una «Versammlung» (riunione) è piuttosto un incontro organizzato di più persone con un obiettivo comune. Usa «Versammlung» quando è importante il carattere organizzato dell’incontro.

Esempio visivo per treffen
Versammlung

Die Nachbarn halten heute Abend eine Versammlung ab, um über den Garten zu sprechen.

Questa sera i vicini tengono una riunione per parlare del giardino.

treffen

Die Nachbarn treffen sich heute Abend, um über den Garten zu sprechen.

Questa sera i vicini si incontrano per parlare del giardino.

Apri la scheda completa: treffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...