alemão VERBO B2 Posição 14726

vorbeibringen

levar

vorbeibringen – brachte vorbei – hat vorbeigebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorbeibringen vs mitbringen

levar / ter

Quando você entrega documentos durante uma visita, os dois verbos podem servir. “Mitbringen” (levar) apresenta os documentos como algo que você leva consigo quando vai até lá. “Vorbeibringen” (levar para entregar) enfatiza a entrega durante uma parada rápida, geralmente no caminho para outro lugar.

Exemplo visual de mitbringen
vorbeibringen

Ich bringe dir die Unterlagen morgen auf dem Weg zur Arbeit vorbei.

Vou levar os documentos para você amanhã, a caminho do trabalho.

mitbringen

Ich bringe dir die Unterlagen mit, wenn ich morgen auf dem Weg zur Arbeit bei dir vorbeikomme.

Vou levar os documentos para você quando passar na sua casa amanhã, a caminho do trabalho.

Abrir a página completa da palavra: mitbringen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...