الألمانية فعل B2 الترتيب 14726

vorbeibringen

يحضر إلى شخص

vorbeibringen – brachte vorbei – hat vorbeigebracht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorbeibringen vs mitbringen

يحضر معه

عندما تسلّم مستندات أثناء زيارة، يمكن أن يناسب الفعلان كلاهما. يعرض «⁨Mitbringen⁩» (يحضر معه) المستندات على أنها شيء يكون معك عند مجيئك. أما «⁨Vorbeibringen⁩» (يحضر إلى شخص) فيؤكد تسليمها أثناء توقف قصير، عادة في الطريق إلى مكان آخر.

مثال مرئي على mitbringen
vorbeibringen

Ich bringe dir die Unterlagen morgen auf dem Weg zur Arbeit vorbei.

سأحضر لك المستندات غدًا في طريقي إلى العمل.

mitbringen

Ich bringe dir die Unterlagen mit, wenn ich morgen auf dem Weg zur Arbeit bei dir vorbeikomme.

سأحضر لك المستندات معي عندما أمرّ عليك غدًا في طريقي إلى العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mitbringen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...