alemão ADJETIVO B2 Posição 8225

vornehm

elegante / distinto / principal

vornehm – vornehmer – am vornehmsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vornehm, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vornehm vs fein

fino

“Fein” (refinado) e “vornehm” (elegante / distinto) podem descrever uma maneira elegante de se comportar em sociedade. “Fein” pode transmitir instrução ou uma posição social elevada e, dependendo do tom, também pode ser usado com ironia. “Vornehm” enfatiza mais diretamente um estilo de alta sociedade ou um comportamento digno.

Exemplo visual de fein
vornehm

Mit ihrer würdevollen Haltung und ihrem stilvollen Auftreten wirkt die Gastgeberin sehr vornehm.

Com sua postura digna e seu jeito estiloso, a anfitriã parece muito distinta.

fein

Mit ihrer eleganten Kleidung und den höflichen Umgangsformen wirkt die Gastgeberin sehr fein.

Com suas roupas elegantes e seus modos educados, a anfitriã parece muito refinada.

Abrir a página completa da palavra: fein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...