alemão ADJETIVO B2 Posição 12337

stilvoll

estiloso

stilvoll – stilvoller – am stilvollsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stilvoll, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stilvoll vs schick

chique

“schick” (chique) e “stilvoll” (estiloso) descrevem algo elegante e de bom gosto. “schick” pode simplesmente elogiar uma aparência atraente e moderna, enquanto “stilvoll” sugere mais fortemente que as cores, as formas ou os móveis foram escolhidos de propósito e com bom senso estético. Quando há uma ideia clara de design, “stilvoll” é, portanto, mais adequado.

Exemplo visual de schick
stilvoll

Mit wenigen passenden Möbeln wirkt das neu renovierte Café besonders stilvoll.

Com apenas alguns móveis bem escolhidos, o café recém-reformado parece especialmente estiloso.

schick

Das neu renovierte Café sieht hell, modern und schick aus.

O café recém-reformado parece claro, moderno e chique.

Abrir a página completa da palavra: schick

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...