alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21519

der Wachtmeister

sargento / policial

der Wachtmeister, die Wachtmeister

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wachtmeister, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wachtmeister vs Polizist

policial

“Polizist” (policial) é a denominação neutra e atual para um policial do sexo masculino. “Wachtmeister” (policial) também pode designar um policial independentemente de sua patente real, mas soa coloquial e muitas vezes antigo. A forma tradicional de tratamento “Herr Wachtmeister” (senhor policial) é possível; “Herr Polizist” (senhor policial), por outro lado, soa incomum.

Exemplo visual de Polizist
Wachtmeister

In einem alten Film ruft die Frau: „Herr Wachtmeister, helfen Sie mir!“

Em um filme antigo, a mulher grita: “Senhor policial, ajude-me!”

Polizist

Die Frau bittet den Polizisten höflich um Hilfe.

A mulher pede educadamente ajuda ao policial.

Abrir a página completa da palavra: Polizist

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...