Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21519

der Wachtmeister

sierżant / policjant

der Wachtmeister, die Wachtmeister

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wachtmeister, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wachtmeister vs Polizist

policjant

„Polizist” (policjant) to neutralne, współczesne określenie mężczyzny będącego funkcjonariuszem policji. „Wachtmeister” (policjant) może również oznaczać policjanta, niezależnie od jego rzeczywistego stopnia służbowego, ale brzmi potocznie i często przestarzale. Tradycyjny zwrot „Herr Wachtmeister” (panie sierżancie) jest możliwy, natomiast „Herr Polizist” (panie policjancie) brzmi nietypowo.

Przykład wizualny: Polizist
Wachtmeister

In einem alten Film ruft die Frau: „Herr Wachtmeister, helfen Sie mir!“

W starym filmie kobieta woła: „Panie sierżancie, proszę mi pomóc!”

Polizist

Die Frau bittet den Polizisten höflich um Hilfe.

Kobieta uprzejmie prosi policjanta o pomoc.

Otwórz pełną stronę słowa: Polizist

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...