alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19567

die Weihe

consagração / solenidade / reconhecimento

die Weihe, die Weihen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Weihe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Weihe vs Ordination

consultório / ordenação

As duas palavras designam a introdução solene de alguém em um cargo religioso. “Weihe” (consagração) é o termo mais abrangente e também pode se referir a edifícios ou objetos; “Ordination” (ordenação) designa especificamente esse ato religioso de investidura e depende mais da denominação e do cargo. Para a investidura em um cargo de uma igreja protestante, “Ordination” é o termo típico; para uma igreja católica, “Weihe” é o termo típico.

Exemplo visual de Ordination
Weihe

Der neue Priester empfing am Sonntag im Dom die Weihe.

O novo padre foi ordenado na catedral no domingo.

Ordination

Die evangelische Gemeinde feierte am Sonntag die Ordination der neuen Pfarrerin.

A comunidade protestante celebrou no domingo a ordenação de sua nova pastora.

Abrir a página completa da palavra: Ordination

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...