alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23113

die Weiterverarbeitung

processamento posterior

die Weiterverarbeitung

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Weiterverarbeitung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Weiterverarbeitung vs Verarbeitung

processamento / acabamento

“Verarbeitung” (processamento) pode designar todo o processo em que uma matéria-prima é tratada ou transformada em um produto. “Weiterverarbeitung” (processamento posterior) se refere expressamente a etapas posteriores com um material que já foi processado. Sem referência a um processamento anterior, Verarbeitung é adequada; para uma etapa seguinte, Weiterverarbeitung é mais precisa.

Exemplo visual de Verarbeitung
Weiterverarbeitung

Nach dem Färben beginnt die Weiterverarbeitung des Stoffes zu Hemden.

Depois do tingimento, começa o processamento posterior do tecido para transformá-lo em camisas.

Verarbeitung

Die Verarbeitung der rohen Baumwolle zu Stoff erfolgt in mehreren Schritten.

O processamento do algodão cru para transformá-lo em tecido ocorre em várias etapas.

Abrir a página completa da palavra: Verarbeitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...