الألمانية اسم B2 الترتيب 23113

die Weiterverarbeitung

المعالجة اللاحقة

die Weiterverarbeitung

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Weiterverarbeitung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Weiterverarbeitung vs Verarbeitung

معالجة

يمكن أن تشير «⁨Verarbeitung⁩» (المعالجة) إلى العملية كاملة، التي تُعالَج فيها مادة خام أو تُحوَّل إلى منتج. وتشير «⁨Weiterverarbeitung⁩» (المعالجة اللاحقة) صراحةً إلى خطوات لاحقة تشمل مادة سبق أن عولجت. تناسب «⁨Verarbeitung⁩» إذا لم يكن هناك ما يشير إلى معالجة سابقة؛ أما إذا كانت الخطوة لاحقة، فـ«⁨Weiterverarbeitung⁩» أدق.

مثال مرئي على Verarbeitung
Weiterverarbeitung

Nach dem Färben beginnt die Weiterverarbeitung des Stoffes zu Hemden.

بعد الصبغ، تبدأ المعالجة اللاحقة للقماش لتحويله إلى قمصان.

Verarbeitung

Die Verarbeitung der rohen Baumwolle zu Stoff erfolgt in mehreren Schritten.

تتم معالجة القطن الخام وتحويله إلى قماش على عدة مراحل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verarbeitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...