alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6267

die Verarbeitung

processamento / acabamento

die Verarbeitung, die Verarbeitungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verarbeitung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verarbeitung vs Behandlung

tratamento

O “die Behandlung” (tratamento) de um material designa, de modo geral, o manuseio intencional dele ou uma ação realizada sobre ele. Na “die Verarbeitung” (processamento), o material é tratado para uma finalidade específica em um processo de fabricação ou transformado em um produto. Portanto, quando se trata de produção, Verarbeitung costuma ser mais adequada.

Exemplo visual de Behandlung
Verarbeitung

Die sorgfältige Verarbeitung des Holzes macht daraus stabile Möbel.

O processamento cuidadoso da madeira a transforma em móveis resistentes.

Behandlung

Die vorsichtige Behandlung des Holzes schützt seine Oberfläche.

O tratamento cuidadoso da madeira protege sua superfície.

Abrir a página completa da palavra: Behandlung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...