alemão VERBO B2 Posição 17308

wirtschaften

administrar / fazer bagunça

wirtschaften – wirtschaftete – hat gewirtschaftet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wirtschaften, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wirtschaften vs betreiben

administrar / praticar / promover

Betreiben (administrar) e wirtschaften (administrar uma pousada) podem ser usados com um restaurante ou uma pousada. Betreiben significa, de modo geral, dirigir o negócio e mantê-lo funcionando, enquanto wirtschaften destaca a atividade de trabalhar como dono ou dona de um restaurante ou pousada. Para uma afirmação neutra sobre o estabelecimento, betreiben é adequado; para a pessoa por trás do estabelecimento, wirtschaften pode ser adequado.

Exemplo visual de betreiben
wirtschaften

Die Familie wirtschaftet seit mehr als zwanzig Jahren in dem Gasthaus.

A família trabalha como dona da pousada há mais de vinte anos.

betreiben

Die Familie betreibt das Gasthaus seit mehr als zwanzig Jahren.

A família administra a pousada há mais de vinte anos.

Abrir a página completa da palavra: betreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...