Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17308

wirtschaften

вести хозяйство

wirtschaften – wirtschaftete – hat gewirtschaftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wirtschaften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wirtschaften vs betreiben

управлять / заниматься / добиваться

«Betreiben» (управлять) и «wirtschaften» (держать трактир) могут употребляться в отношении ресторана или трактира. «Betreiben» в целом означает руководить работой заведения и поддерживать её, тогда как «wirtschaften» подчёркивает деятельность хозяина или хозяйки трактира. «Betreiben» подходит для нейтрального высказывания о заведении, а «wirtschaften» — для обозначения человека, стоящего за этим заведением.

Визуальный пример: betreiben
wirtschaften

Die Familie wirtschaftet seit mehr als zwanzig Jahren in dem Gasthaus.

Эта семья уже более двадцати лет держит трактир.

betreiben

Die Familie betreibt das Gasthaus seit mehr als zwanzig Jahren.

Эта семья уже более двадцати лет держит трактир.

Открыть полную страницу слова: betreiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...