alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 28786

das Wohneigentum

imóvel próprio

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wohneigentum vs Eigenheim

casa própria

“Eigenheim” (casa própria) designa pessoalmente a casa em que a própria pessoa mora e muitas vezes faz pensar em uma casa própria. “Wohneigentum” (imóvel próprio) é o termo mais amplo e formal para um imóvel residencial próprio em que a pessoa mora, incluindo expressamente um apartamento. No dia a dia pessoal, “Eigenheim” costuma ser mais adequado; em afirmações gerais, “Wohneigentum” se encaixa melhor.

Exemplo visual de Eigenheim
Wohneigentum

Mit der selbst bewohnten Stadtwohnung hat die Familie Wohneigentum erworben.

Ao adquirir o apartamento na cidade e morar nele, a família conquistou um imóvel próprio.

Eigenheim

Mit dem kleinen Haus am Stadtrand hat sich die Familie ein Eigenheim geschaffen.

Com a pequena casa na periferia, a família realizou o sonho de ter uma casa própria.

Abrir a página completa da palavra: Eigenheim

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...