Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 28786

das Wohneigentum

собственное жильё

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wohneigentum vs Eigenheim

собственный дом

«Eigenheim» (собственное жильё) обозначает жильё, в котором человек сам живёт, и часто вызывает представление о собственном доме. «Wohneigentum» (собственное жильё) — более широкое и официальное обозначение собственной недвижимости, в которой человек живёт; сюда прямо относится и квартира. В повседневном разговоре обычно подходит «Eigenheim», а в общих высказываниях — «Wohneigentum».

Визуальный пример: Eigenheim
Wohneigentum

Mit der selbst bewohnten Stadtwohnung hat die Familie Wohneigentum erworben.

Купив городскую квартиру и поселившись в ней, семья приобрела собственное жильё.

Eigenheim

Mit dem kleinen Haus am Stadtrand hat sich die Familie ein Eigenheim geschaffen.

С небольшим домом на окраине семья обрела собственное жильё.

Открыть полную страницу слова: Eigenheim

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...