alemão ADVÉRBIO C1 Posição 22190

zeitlebens

por toda a vida

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zeitlebens vs lebenslang

vitalício

As duas palavras descrevem uma duração que abrange a vida inteira. “Lebenslang” (para toda a vida) costuma aparecer como adjetivo junto a um substantivo e também pode ser usado como advérbio. “Zeitlebens” (por toda a vida) é apenas um advérbio e muitas vezes se refere retrospectivamente a uma vida inteira já vivida; na prática, é isso que determina qual forma usar.

Exemplo visual de lebenslang
zeitlebens

Er pflegte zeitlebens eine enge Freundschaft mit seinem Nachbarn.

Ele manteve uma amizade próxima com o vizinho por toda a vida.

lebenslang

Er hatte eine lebenslange Freundschaft mit seinem Nachbarn.

Ele teve uma amizade para toda a vida com o vizinho.

Abrir a página completa da palavra: lebenslang

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...