alemão ADJETIVO B2 Posição 5282

lebenslang

vitalício

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lebenslang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lebenslang vs Lebenszeit

vida / vida útil

“Auf Lebenszeit” (por toda a vida) é uma expressão preposicional fixa e indica uma duração que vai até o fim da vida. “Lebenslang” (para toda a vida) expressa a mesma duração como adjetivo ou advérbio. Por isso, a escolha depende principalmente da estrutura da frase: um direito por toda a vida, mas um direito para toda a vida.

Exemplo visual de Lebenszeit
lebenslang

Sie erhielt ein lebenslanges Wohnrecht.

Ela recebeu um direito vitalício de morar no imóvel.

Lebenszeit

Sie erhielt das Wohnrecht auf Lebenszeit.

Ela recebeu o direito de morar no imóvel por toda a vida.

Abrir a página completa da palavra: Lebenszeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...