alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12417

die Zielsetzung

objetivo

die Zielsetzung, die Zielsetzungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zielsetzung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zielsetzung vs Ziel

meta / destino / alvo

“Ziel” (meta) e “Zielsetzung” (definição de objetivos) podem expressar o que deve ser alcançado. “Ziel” (meta) designa diretamente o resultado desejado; “Zielsetzung” (definição de objetivos) enfatiza que esse resultado foi definido deliberadamente ou formulado de maneira explícita. Por isso, em uma descrição formal de projeto, “Zielsetzung” (definição de objetivos) costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de Ziel
Zielsetzung

Die Zielsetzung des Projekts wurde schriftlich festgelegt: Die Wartezeit soll bis zum Sommer halbiert werden.

O objetivo do projeto foi definido por escrito: o tempo de espera deve ser reduzido pela metade até o verão.

Ziel

Unser Ziel ist, die Wartezeit bis zum Sommer zu halbieren.

Nossa meta é reduzir pela metade o tempo de espera até o verão.

Abrir a página completa da palavra: Ziel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...