alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 1657

der Zweck

finalidade

der Zweck, die Zwecke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zweck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zweck vs Ziel

meta / destino / alvo

“Ziel” (meta) e “Zweck” (finalidade) podem parecer semelhantes quando se referem a uma ação planejada. “Ziel” (meta) enfatiza o estado final concreto que se deseja alcançar, enquanto “Zweck” (finalidade) enfatiza para que a ação serve ou qual é a razão dela. Portanto, “Ziel” (meta) é mais adequado para um resultado mensurável, enquanto “Zweck” (finalidade) é mais adequado para a função pretendida.

Exemplo visual de Ziel
Zweck

Der Zweck des Trainings ist, mich auf den Lauf vorzubereiten.

A finalidade do treinamento é me preparar para a corrida.

Ziel

Mein Ziel ist, den Lauf in weniger als einer Stunde zu schaffen.

Minha meta é terminar a corrida em menos de uma hora.

Abrir a página completa da palavra: Ziel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...