alemão VERBO B2 Posição 11329

zurückdrängen

empurrar para trás / conter

zurückdrängen – drängte zurück – hat zurückgedrängt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurückdrängen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurückdrängen vs verdrängen

reprimir / substituir

As duas palavras podem descrever a perda de espaço ou de influência. “Verdrängen” (substituir) enfatiza que algo perde seu lugar ou é substituído por outra coisa. “Zurückdrängen” (conter), por outro lado, enfatiza a redução da sua propagação ou do seu efeito; ele ainda pode continuar presente.

Exemplo visual de verdrängen
zurückdrängen

Durch regelmäßiges Mähen lässt sich die neue Pflanzenart am Ufer zurückdrängen.

Com cortes regulares, é possível conter a propagação da nova espécie de planta às margens do rio.

verdrängen

Die neue Pflanzenart verdrängt die heimischen Pflanzen am Ufer.

A nova espécie de planta substitui as plantas nativas às margens do rio.

Abrir a página completa da palavra: verdrängen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...