der Ableger
Ein junger Trieb einer Pflanze, der zur Vermehrung von der Mutterpflanze getrennt und neu eingepflanzt werden kann.
BEISPIEL
Ich habe von meiner Grünlilie einen Ableger für dich gemacht.
der Ableger
Ableger
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Ableger
Eine Tochtergesellschaft, eine Zweigstelle oder ein Spin-off, das aus einer größeren Organisation oder einem Unternehmen hervorgegangen ist.
BEISPIEL
Die Softwarefirma gründete einen Ableger im Silicon Valley.
der Ableger
Im übertragenen Sinne, oft abwertend, ein Nachkomme oder Nachfolger, der stark von seinem Vorbild geprägt ist und wenig Eigenständigkeit zeigt.
BEISPIEL
Kritiker bezeichnen die neue Serie als billigen Ableger eines amerikanischen Erfolgsformats.
Tipps
Wortaufbau
„Der Ableger“ leitet sich vom Verb „ablegen“ ab. Im Gartenbau „legt“ man einen Trieb von der Mutterpflanze „ab“, um eine neue Pflanze zu züchten. Diese Grundidee des Abspaltens von etwas Größerem wird auf die anderen Bedeutungen übertragen.
BEISPIEL
Dieser kleine Kaktus ist ein Ableger von meiner großen Pflanze.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um „Pflanzen“ oder „Garten“, ist ein Pflanzentrieb gemeint. Im Kontext von „Unternehmen“, „Firma“ oder „Organisation“ ist eine Tochterfirma gemeint. Bei „Filmen“, „Serien“ oder „Büchern“ handelt es sich um ein abgeleitetes Werk (Spin-off).
BEISPIEL
Meine Monstera hat schon wieder drei neue Ableger.
Typische Verben (Pflanze)
Im Zusammenhang mit Pflanzen wird „Ableger“ oft mit den Verben „machen“, „nehmen“ oder „einpflanzen“ verwendet. Mit der Präposition „von“ wird die Herkunft von der Mutterpflanze beschrieben.
BEISPIEL
Kannst du mir einen Ableger von deiner schönen Rose machen?
Typische Verben (Firma)
Wenn es um eine Tochterfirma geht, sind typische Verben „gründen“ oder „eröffnen“. Die Zugehörigkeit wird oft mit „von“ oder einem Genitiv ausgedrückt.
BEISPIEL
Das Technologieunternehmen plant einen Ableger in Berlin.
Register und Stil
In dieser Bedeutung wird „Ableger“ oft abwertend oder kritisch gebraucht. Häufige Kombinationen sind „ein billiger Ableger“, „ein schwacher Ableger“ oder „nur ein Ableger von etwas sein“.
BEISPIEL
Viele Fans waren enttäuscht und nannten den Film einen seelenlosen Ableger.
Vergleichen mit
Ableger vs Ausläufer
Beide Wörter betreffen die Vermehrung einer Pflanze. Der Ausläufer ist der lange Trieb, an dem neue Pflanzen entstehen können. Der Ableger ist ein junger Trieb, der von der Mutterpflanze getrennt und neu eingepflanzt werden kann.
Ableger
Ich trenne den Ableger von der Erdbeerpflanze und setze ihn in einen eigenen Topf.
Ausläufer
Ein langer Ausläufer verbindet die Erdbeerpflanze mit dem jungen Trieb.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...