bestimmen
Eine Entscheidung treffen, etwas festlegen oder anordnen. Oft hat die Person, die bestimmt, eine Autoritätsposition.
BEISPIEL
Der Kapitän bestimmt den Kurs des Schiffes.
bestimmen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
bestimmen
Etwas durch Untersuchung oder Messung genau feststellen oder identifizieren.
BEISPIEL
Der Biologe konnte die seltene Pflanzenart genau bestimmen.
bestimmen
Den Charakter oder die Entwicklung von etwas prägen oder beeinflussen.
BEISPIEL
Die Nachfrage bestimmt den Preis auf dem Markt.
bestimmt sein für
Für einen bestimmten Zweck, eine Person oder ein Ziel vorgesehen oder ausersehen sein.
BEISPIEL
Dieses Buch ist für fortgeschrittene Lerner bestimmt.
Tipps
Untrennbares Verb
„Bestimmen“ ist ein untrennbares Verb, weil es die Vorsilbe „be-“ hat. Die Vorsilbe bleibt in allen Zeitformen und Satztypen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Er hat bestimmt, dass die Besprechung morgen stattfindet.
Wer oder was bestimmt?
Um die Bedeutungen zu unterscheiden, achten Sie auf das Subjekt. Wenn eine Person oder Institution etwas bestimmt, trifft sie eine Entscheidung (Bedeutung 1). Wenn ein abstraktes Konzept wie „Nachfrage“ etwas bestimmt, beeinflusst es dieses (Bedeutung 3).
BEISPIEL
Der Trainer bestimmt die Aufstellung der Mannschaft.
Kontext: Analyse
In einem wissenschaftlichen oder technischen Kontext bedeutet „bestimmen“ oft, etwas durch eine Untersuchung genau zu identifizieren. Typische Objekte sind „die Art“, „die Blutgruppe“, „das Alter“ oder „die Position“.
BEISPIEL
Mit dem Teleskop konnte er die Position des Sterns exakt bestimmen.
Satzbau mit „für“
Die Konstruktion „für jemanden/etwas bestimmt sein“ drückt einen Zweck oder eine Bestimmung aus. Die Präposition „für“ verlangt hier immer den Akkusativ.
BEISPIEL
Das Paket ist für meine Nachbarin bestimmt.
Vergleichen mit
setzenentscheidenfeststellenverfügenermittelnprägenvorsehendefinierenbeeinflussenfestlegenfestsetzen
bestimmen vs setzen
Setzen und bestimmen können beide beim Vorgeben eines Preises verwendet werden. Setzen stellt den Preis als geltende Vorgabe in den Vordergrund. Bestimmen hebt stärker die Entscheidung darüber hervor, welchen konkreten Wert der Preis haben soll.
bestimmen
Nach der Beratung bestimmt die Leitung den genauen Preis für das neue Angebot.
setzen
Die Leitung setzt den Preis für das neue Angebot auf 30 Euro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...