Handicap
Ein Nachteil, eine Behinderung oder eine Einschränkung, die eine Person im Vergleich zu anderen hat und die das Erreichen von Zielen erschwert.
Dass er kein Englisch spricht, ist bei der Jobsuche ein echtes Handicap.

Handicap
Loading your saved state.
Ein Nachteil, eine Behinderung oder eine Einschränkung, die eine Person im Vergleich zu anderen hat und die das Erreichen von Zielen erschwert.
Dass er kein Englisch spricht, ist bei der Jobsuche ein echtes Handicap.

„Handicap“ ist ein Wort aus dem Englischen. Im Deutschen wird es als sächliches Nomen verwendet: das Handicap. Die Aussprache ist an das Englische angelehnt.
Dass er so schüchtern ist, ist ein echtes Handicap bei Präsentationen.
Man verwendet „Handicap“ sehr oft mit den Verben „haben“ (ein Handicap haben) oder „sein“ (etwas ist ein Handicap).
Sie hat durch ihre Verletzung ein leichtes Handicap beim Laufen.
Die Bedeutung erkennt man am Kontext. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist ein Nachteil gemeint. Spricht man über Sport, insbesondere Golf, geht es um eine Kennzahl für die Spielstärke.
Sein niedriges Handicap zeigt, dass er ein sehr guter Golfspieler ist.
„der Vorteil“ und „das Handicap“ beschreiben beide, ob jemand in einer Situation leichter oder schwerer vorankommt. Ein Vorteil hilft und bringt jemanden in eine bessere Position. Ein Handicap erschwert etwas und kann eine Person im Vergleich zu anderen benachteiligen. „Vorteil“ passt also, wenn etwas nützlich ist. „Handicap“ passt, wenn eine Einschränkung oder ein Nachteil das Ziel schwerer macht.

Für Max ist die fehlende Erfahrung bei der Bewerbung ein echtes Handicap.
Ein großer Vorteil dieser Wohnung ist die Nähe zum Bahnhof.