آلمانی اسم B1 رتبه 11659

das Handicap

نقص / هَندیکاپ

das Handicap, die Handicaps

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Handicap، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Handicap vs Vorgabe

دستورالعمل / امتیاز

هر دو واژه به برابر کردن تفاوت توانایی ورزشکاران مربوط می‌شوند. «⁨Vorgabe⁩» (امتیاز) به‌طور کلی به مزیتی گفته می‌شود که مشخصاً به شرکت‌کنندهٔ ضعیف‌تر داده می‌شود، مثلاً ضربه‌های اضافی. «⁨Handicap⁩» (هَندیکاپ) بیشتر به مقررات ورزشی برای برابر کردن رقابت، به‌ویژه در گلف، اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Vorgabe
Handicap

Beim Golf sorgt das Handicap durch zusätzliche Schläge für ausgeglichenere Chancen.

در گلف، هَندیکاپ با دادن ضربه‌های اضافی شانس‌ها را برابرتر می‌کند.

Vorgabe

Der schwächere Golfer erhält für diese Runde eine Vorgabe von drei zusätzlichen Schlägen.

گلف‌باز ضعیف‌تر برای این دور سه ضربهٔ اضافی امتیاز می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorgabe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...