01
der Radler
Eine Person, die Fahrrad fährt; ein Fahrradfahrer.
beispiel
Am Wochenende sind immer viele Radler am Flussufer unterwegs.
der Radler
Radler
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Person oder Getränk?
Der Kontext macht klar, ob die Person oder das Getränk gemeint ist. Verben wie „fahren“ oder „stürzen“ deuten auf die Person hin, während „trinken“ oder „bestellen“ auf das Getränk verweisen.
BEISPIEL
Vorsicht, auf dem Weg sind viele Radler unterwegs!
Wortaufbau der Person
Die Bezeichnung für den Fahrradfahrer leitet sich von „das Rad“ (Kurzform für Fahrrad) ab. Die Endung „-ler“ wird im Deutschen oft für Personen verwendet, die eine bestimmte Tätigkeit ausüben.
BEISPIEL
Als passionierter Radler fährt er jeden Tag zur Arbeit.
Regionale Varianten
Das Mischgetränk heißt vor allem in Süddeutschland und Österreich „Radler“. In Norddeutschland ist stattdessen oft von „Alster“ oder „Alsterwasser“ die Rede.
BEISPIEL
In Hamburg bestellt man im Restaurant eher ein Alster als ein Radler.
Kultureller Kontext
Das Radler ist ein sehr beliebtes Getränk in deutschen Biergärten, besonders an warmen Sommertagen. Es gilt als erfrischend und weniger stark als reines Bier.
BEISPIEL
Nach der Wanderung haben wir uns im Biergarten ein Radler gegönnt.
Vergleichen mit
Radler vs Radfahrer
„der Radfahrer“ und „der Radler“ können beide eine Person meinen, die Fahrrad fährt. „Radfahrer“ ist neutral und passt in fast allen Situationen, auch in Nachrichten, Regeln oder im Verkehr. „Radler“ klingt etwas lockerer und umgangssprachlicher, besonders wenn man über Freizeit oder eine Tour spricht. Wichtig ist: „Radler“ kann auch ein Getränk bedeuten. Wenn der Kontext nicht klar ist, ist „Radfahrer“ für die Person eindeutiger.
Radler
Am Sonntag machen viele Radler eine Pause am See.
Radfahrer
Der Radfahrer wartet an der roten Ampel.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...