schätzen
Eine ungefähre Angabe über eine Größe, einen Wert oder eine Menge machen, ohne sie exakt zu messen.
BEISPIEL
Ich schätze, die Reparatur wird etwa 200 Euro kosten.
schätzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
schätzen
Jemanden oder etwas wertschätzen, respektieren oder hochachten.
BEISPIEL
Ich schätze deine ehrliche Meinung sehr, auch wenn ich nicht immer zustimme.
schätzen
Eine Vermutung über etwas anstellen; glauben oder meinen.
BEISPIEL
Ich schätze, er kommt heute nicht mehr ins Büro.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „schätzen“ hängt mit dem Nomen „der Schatz“ zusammen. Es beschreibt die Handlung, den Wert von etwas zu bestimmen oder anzuerkennen.
BEISPIEL
Ein Experte schätzte den Wert des Gemäldes.
Satzbau mit „auf“
Wenn man einen Wert oder eine Menge schätzt, wird oft die Präposition „auf“ gefolgt vom Akkusativ verwendet, um das Ergebnis der Schätzung anzugeben.
BEISPIEL
Der Polizist schätzte die Geschwindigkeit des Autos auf 100 km/h.
Typische Objekte
In der Bedeutung „wertschätzen“ bezieht sich „schätzen“ meist auf Personen oder auf abstrakte Dinge wie „Hilfe“, „Ehrlichkeit“, „Freundschaft“ oder „Meinung“.
BEISPIEL
Ich schätze es sehr, dass du immer für mich da bist.
Verwendung mit Nebensatz
In der Bedeutung „vermuten“ oder „glauben“ wird „schätzen“ typischerweise von einem Nebensatz eingeleitet, oft mit der Konjunktion „dass“.
BEISPIEL
Ich schätze, dass der Zug Verspätung hat.
Vergleichen mit
meinenlegenachtenbewertenratenvermutenansetzenwürdigeneinschätzenanschlagenabschätzenveranschlagenüberschlagenbeziffern
schätzen vs meinen
Meinen drückt eine persönliche Ansicht oder Überzeugung aus. Schätzen kann ebenfalls eine Annahme einleiten, zeigt aber stärker, dass sie unsicher ist und auf einer ungefähren Einschätzung beruht. Für eine eigene Position passt meinen, für eine vorsichtige Vermutung eher schätzen.
schätzen
Ich schätze, dass der neue Arbeitsplan unserem Team etwas Zeit sparen wird.
meinen
Ich meine, dass der neue Arbeitsplan für unser Team besser ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...