tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23182

die Abwertung

svalutazione / sminuimento

die Abwertung, die Abwertungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abwertung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abwertung vs Wertverlust

svalutazione

Entrambe le parole possono indicare una diminuzione finanziaria del valore. «Abwertung» (svalutazione), riferita a una valuta, indica una riduzione ufficialmente decisa rispetto ad altre valute, mentre «Wertverlust» (svalutazione) descrive più in generale una diminuzione che si verifica nel corso del tempo. Scegli «Abwertung» per una decisione ufficiale riguardante una valuta e «Wertverlust» per una diminuzione generale del valore.

Esempio visivo per Wertverlust
Abwertung

Die Regierung beschloss die Abwertung der Währung gegenüber dem Euro.

Il governo decise la svalutazione della valuta rispetto all’euro.

Wertverlust

Durch die lange Nutzung erlitt das alte Auto einen deutlichen Wertverlust.

A causa del lungo utilizzo, la vecchia auto subì una notevole svalutazione.

Apri la scheda completa: Wertverlust

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...